I NOSTRI HAIKU
NOSTRA HAICUA

In questa pagina ogni Lunedì (e in caso di giorni e festività particolari) verrà pubblicato un haiku dei nostri membri. / Hanc in paginam die Lunae quoque (necnon aliis cuiusdam momenti festisue diebus) unum ex nostrorum sodalium diuulgabitur haicubus.

 

Roseum in caleum

Roseum in caelum Ramos pone intertextos Dies uanescit Nel roseo cielo Dietro i rami intrigati Scompare il giorno The day disappears...

Iam collum lauo

http://amsterdamnews.com/news/2020/jul/09/strange-fruit-2020-black-bodies-found-hanging-tree/ Iam collum lauo, Ne forte funem foedem....

Cum primum ningit

Cum primum ningit Urbes obscurae ut luna Fiunt candidae Prima nevicata: Bianche come la luna Le oscure città As soon as it snows The dark...

Iterum arctos

Iterum arctos Aduenit, at cur caelo Tu non reuenis? Giunge ancora L'inverno... Perchè ti trattiene Il cielo? Once again Winter Has come -...

Lucente luna

Lucente luna In litore curuamen Undam attrahit Chiaro di luna La curva sulla spiaggia Attira l'onda Moonlight - The bending beach-line...

Apud saguarum

[haicu iambicum] Apùd saguàrum(1) Lacùs silèns corùscat - Aduèsperàscit Accanto al saguaro Brilla il lago silenzioso - Si fa sera By the...

Vespere hiberno

Vespere hiberno Iusculum in patella Stellulis lucet Sera d'inverno; Nel piatto la minestra Brilla di stelle Winter evening; Stars are...

Nemore dormiente

Nemore dormiente Illustres at lampyrides Non discernuntur Bosco dormiente - Le lucciole illustri Non si vedono Sleeping woods - Luminous...

Vesper lucidus

Vesper lucidus - Iam secarunt alites Caelos nubilos Sera luminosa - Gli uccelli hanno già solcato Cieli nuvolosi - Logodaedalus -

Pluit musica

Pluit musica Sicut niues cadentes - At loca silent Cadono note A falde di neve - Immenso è il silenzio - Chremes Latine scripsit, Siluia...

Vocat Auctumnus

Cormons - http://avouslefrioul.com/it/nelle-colline-friulane/cormons/ Tria foras damus haicua, quae, a sodale Sirio Faganel exarata,...