http://amsterdamnews.com/news/2020/jul/09/strange-fruit-2020-black-bodies-found-hanging-tree/
Iam collum lauo,
Ne forte funem foedem.
Hiemis aqua(1)
- Alexandra -
Lavo il collo,
Per non insozzare il cappio.
Acqua d'inverno
Washing my neck:
I don't want to dirt the rope.
Wintry water
- Flaminius uertit -
(1) Hoc autem haicu "de patibulo" in suam paginam diuulgauit Alexandra Ramos Maldonado. Cfr. https://sandra-ramosmaldonado.blogspot.com/2019/08/haicua-de-patibulo.html.