[Tanka]Per uasta nubes

[tanka iambicum]

Per uàsta nùbes

Vicès nouànt excèlsa

Morà sine ùlla -

Egò tamèn modo hìcce

Adhùc immòtus cèsso

---

Nel vasto cielo

Senza posa s'avvicendan

Le nuvole -

Solo io ancora qui,

Immobile

---

In the vast heavens

The clouds so ever-changing

Without repose -

I'm the only one still here,

Motionless

- Flaminius -