Spirat ut arctos

[haicu adonicum]

Spìrat ut àrctos,

Sòl iam tàrdior ùssis

Fròndibus haèret

Tramontana -

Più a lungo indugia il sole

Sui roghi delle foglie

North winds -

The sun lingering longer

On the burning leaves

- Flaminius -