Folia rubent

Picturam delineauit Kobayashi Kiyochika

Folia rubent -

Mea imbuitur cutis

Pluviae odore

Arrossiscono le foglie -

Impregna la mia pelle

L'odore della pioggia

Leaves reddening -

Beneath my own skin

The rain's fragrance

- Sixtus -